Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer nachfolgend aufgeführten Datenschutzerklärung.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Patrick Graber

SÜDTIROL MAGAZIN

E-Mail: info@suedtirolmagazin.it

Telefon / WhatsApp: +39 348 855 0513

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den einschlägigen nationalen Bestimmungen. Sofern nicht im Einzelfall ausdrücklich anders angegeben, stützt sich die Verarbeitung auf:

Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Für bestimmte Verarbeitungen (z. B. Push-Benachrichtigungen, Newsletter, Werbe-Cookies).
Vertragserfüllung oder vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Wenn Sie Anfragen an uns richten (z. B. für Firmen-News oder Partnerschaften).
Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Für den sicheren und stabilen Betrieb der Website.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht.

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht:

Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO).
Unverzüglich die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO).
Die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO).
Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO).
Datenübertragbarkeit geltend zu machen (Art. 20 DSGVO).
Eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen (Art. 77 DSGVO).

3. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien und Bereitstellung der Website (Ghost CMS)

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Gewährleistung eines störungsfreien und sicheren Betriebs der Website.

Südtirol-Assistent (suedtirolassistent.it und Assistent im Südtirol Magazin)

Der Südtirol-Assistent beantwortet Fragen mithilfe künstlicher Intelligenz. Dabei werden deine eingegebene Frage und die letzten Nachrichten des laufenden Gesprächs an unseren Server (Cloudflare Workers) und von dort zur Beantwortung an die Anthropic, PBC (USA, Modell „Claude”) übermittelt. Für die Antwort rufen wir außerdem aktuelle Daten aus den Diensten des Südtirol Magazins ab, zum Beispiel Wetter, Spritpreise, Abfahrten oder Veranstaltungen. Deine IP-Adresse geben wir dabei nicht an Anthropic weiter. Bitte gib in das Eingabefeld keine personenbezogenen oder vertraulichen Angaben ein. Wir verwenden deine Fragen nicht, um dich zu identifizieren, und speichern den Text der Fragen und Antworten nicht auf unserem Server.

Wir speichern ausschließlich:

anonyme Zählwerte (Anzahl der Fragen pro Tag und Thema), ohne Bezug zu dir,
einen verschlüsselten Kurzwert (Hash) deiner IP-Adresse, der nur etwa einen Tag besteht und dazu dient, das Tageslimit von 20 Fragen pro Gerät und Missbrauch zu begrenzen.

Auf deinem Gerät speichert der Assistent im Browser (lokaler Speicher, keine Cookies): deine zuletzt gestellten Fragen („Zuletzt gefragt”), deine Wahl zwischen heller und dunkler Ansicht und die Dateien, die für die Installation als App nötig sind. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und lassen sich über die Funktion „Verlauf löschen” bzw. die Browser-Einstellungen entfernen. Die Nutzung ist ohne Registrierung möglich.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und missbrauchsfreien Betrieb des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch bedingt Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse) als Hosting-Dienstleister. Die Übermittlung an Anthropic erfolgt in ein Drittland (USA); Näheres findest du in der Datenschutzerklärung von Anthropic.

Mobilitäts- und Fahrplandaten: Open Data Hub Südtirol / STA (unter CC-BY-Lizenz). Angaben ohne Gewähr.

Kontaktaufnahme per E-Mail oder WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren (z. B. als Leserreporter oder für redaktionelle Hinweise), werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Auf unserer Website setzen wir das Einwilligungs-Management-Tool CCM19 (Papoo Software 7 Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Deutschland) ein, um rechtskonforme Einwilligungen für Cookies und Drittanbieter-Tools einzuholen.

CCM19 speichert Ihre Auswahl in einem Cookie in Ihrem Browser, um die erteilten Zustimmungen bei späteren Seitenaufrufen zuzuordnen. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung).

5. Web-Push-Benachrichtigungen (OneSignal)

Auf dieser Website nutzen wir für den Versand von Browser-Push-Benachrichtigungen den Dienst OneSignal, betrieben von OneSignal, Inc., 2850 S Delaware St Suite 201, San Mateo, CA 94403, USA.

Zweck und Rechtsgrundlage

Wenn Sie den Empfang von Push-Benachrichtigungen über das Dialogfeld Ihres Browsers aktivieren, verarbeiten wir diese Daten ausschließlich zu dem Zweck, Ihnen aktuelle Nachrichten, Eilmeldungen und redaktionelle Beiträge zukommen zu lassen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Verarbeitete Daten

Für die technische Zustellung der Benachrichtigungen werden keine Klarnamen oder E-Mail-Adressen erfasst. OneSignal generiert eine anonyme Kennung (sog. Push-Token bzw. Subscriber-ID) sowie technische Metadaten:

Anonymisierte Benutzer- / Push-Kennung
Geräte- und Browserinformationen (Browsertyp, Betriebssystem, Spracheinstellung)
Gekürzte IP-Adresse
Statistische Daten zur Interaktion mit den Mitteilungen

Datenübermittlung in Drittstaaten

Die Daten werden auf Servern von OneSignal in den USA verarbeitet. Die Datenübermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework sowie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 DSGVO.

Widerruf und Deaktivierung

Sie können den Empfang der Push-Nachrichten jederzeit eigenständig über die Einstellungen Ihres Browsers beenden:

Google Chrome: Schloss- oder Einstellungs-Symbol neben der Adresszeile $\rightarrow$ Berechtigungen $\rightarrow$ Benachrichtigungen auf Blockieren oder Entfernen.
Mozilla Firefox: Einstellungen $\rightarrow$ Datenschutz & Sicherheit $\rightarrow$ Berechtigungen $\rightarrow$ Benachrichtigungen öffnen und die Domain austragen.
Apple Safari: Einstellungen $\rightarrow$ Websites $\rightarrow$ Mitteilungen $\rightarrow$ Erlaubnis für diese Seite widerrufen.

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter abonnieren, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse. Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand von aktuellen Nachrichten, Magazin-Updates und Unterhaltungsthemen.

Die Verarbeitung der eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Abmelden“-Link in jeder Mail.

7. Online-Werbung

Diese Website nutzt Google AdSense, einen Dienst zur Einbindung von Werbeanzeigen der Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google AdSense verwendet Cookies sowie sogenannte Web Beacons (unsichtbare Grafiken). Durch diese Technologien können Informationen wie der Besucherverkehr auf diesen Seiten analysiert werden. Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Die Nutzung von Google AdSense erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie über unser Consent-Banner erteilt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

8. Externe Zahlungs- und Unterstützungsdienste

Buy Me a Coffee

Auf unserer Website binden wir Verlinkungen und Schaltflächen zum Unterstützungsdienst Buy Me a Coffee (Buy Me a Coffee, Inc.) ein. Wenn Sie den entsprechenden Button anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden auf die Plattform des Anbieters weitergeleitet.

Dort gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Buy Me a Coffee. Rechtsgrundlage für die Einbindung der Links ist unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung freiwilliger Fördermöglichkeiten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.